Follow this shortcut or these steps to add Google Analytics to your portfolio:
Go to the Account page.
Scroll down to the Portfolios section.
Paste your Google Analytics tracking ID to Google Analytics ID field.
Your settings will be automatically saved and updated.
Here's how to find your Google Analytics ID: